Añana liegt in der baskischen Provinz Álava, etwa 31 Kilometer westlich der Hauptstadt Vitoria-Gasteiz. Die Gemeinde umfasst zwei Orte: Atiega mit eigenem Verwaltungsrat und Salinas de Añana, das direkt verwaltet wird. Bekannt ist der Ort für seine Salzgewinnung, die auf natürliche Salzwasserquellen zurückgeht.
Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 978 unter dem Namen Annana. König Alfons VII. verlieh dem Ort 1140 das Fuero, was seine Bedeutung unterstrich. Im Mittelalter gehörte die Herrschaft zum Infantado de Salinas und wurde später an Adlige wie Leonor Enríquez de Castilla übertragen. Der Salzabbau prägte über Jahrhunderte die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung.
Salinas de Añana, das Hauptzentrum der Gemeinde, beherbergt historische Salinen, die zu den ältesten der Iberischen Halbinsel zählen. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das Kloster Comendadoras de San Juan de Acre mit Ursprüngen im Templerorden und die Kirche Santa María de Villacones aus dem 13. bis 15. Jahrhundert. Die restaurierten Salzbergwerke sind heute ein bedeutendes ethnografisches Denkmal und wurden 2017 in die Liste der Globally Important Agricultural Heritage Systems aufgenommen.