Boseň liegt im Norden Tschechiens, am Rand des Landschaftsschutzgebiets Český ráj. Die Gemeinde befindet sich etwa vier Kilometer südöstlich von Mnichovo Hradiště und liegt auf 277 Metern Höhe. Zu ihr gehören die Ortsteile Mužský, Zápudov und Zásadka.
Erstmals erwähnt wurde Boseň im Jahr 1057. Heute arbeiten die meisten Einwohner in den umliegenden Städten.
Die Gemeinde ist bekannt für ihre Sehenswürdigkeiten wie die Ruine der Felsenburg Valečov und die barocke St.-Wenzels-Kirche. Auch der Berg Mužský mit 463 Metern Höhe und eine über 300 Jahre alte Lindenallee prägen das Bild. Besonders sehenswert ist die 31 Meter hohe Linde von Zásadka, die unter Naturschutz steht.
