Chotilsko liegt in der Mittelböhmischen Hügellandschaft, eingebettet im Tal des Meredský potok. Westlich und nordöstlich säumen Teiche wie der Mnich und der Velký chotilský rybník die Gemeinde. Rund um den Ort erheben sich sanfte Hügel wie die Hůrka, der Tetřívek oder der Ostrý vrch, während im Süden der Skleněný vrch und die Besedná markante Punkte setzen. Straßen verbinden Chotilsko mit Zbraslav, Kamýk nad Vltavou, Nový Knín und Neveklov.
Erstmals erwähnt wurde das Vladikengut Chotělsko im Jahr. Über Jahrhunderte wechselte es mehrfach den Besitzer, darunter die Familien von Radíkovice, von Kralovice und Wratislaw von Mitrowitz. Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften wurde Chotilsko eine eigenständige Gemeinde. Durch die Flutung des Moldautals für die Talsperre Slapy verschwanden mehrere Dörfer im Umland, während neue Ansiedlungen entstanden und das Gebiet zu einem Erholungsraum wurde.
Die Gemeinde beeindruckt mit historischen Bauwerken wie der gotischen Kirche in Živohošť, die heute am Ufer des Stausees steht, oder dem hölzernen Aussichtsturm Drtinova rozhledna auf der Besedná. Ein barocker Speicher in Prostřední Lhota und eine Kapelle in Chotilsko zählen ebenfalls zu den Sehenswürdigkeiten. Zudem prägt die größte mitteleuropäische Goldlagerstätte bei Mokrsko die Umgebung, deren Abbau jedoch bisher verhindert werden konnte.