Copiano liegt in der Lombardei, etwa dreizehn Kilometer ostnordöstlich von Pavia entfernt, an einem Fluss namens Olona. Die Gemeinde gehört zur gleichnamigen Provinz und ist umgeben von der flachen Landschaft der Po-Ebene.
Erstmals erwähnt wird der Ort im zwölften Jahrhundert, als dort eine Kapelle mit dem Namen Cupianum stand. Seither hat sich die Siedlung entwickelt, ohne dass größere historische Ereignisse überliefert wären.
Heute ist Copiano vor allem durch die frühere Staatsstraße 235 bekannt, die heute als Provinzstraße durch die Gemeinde führt und Pavia mit Brescia verbindet. Die Gemeinde wirkt wie ein ruhiger Ort inmitten der fruchtbaren Ebene, geprägt von ländlichem Leben und wenig städtischem Trubel.