Oneta liegt in den lombardischen Voralpen, etwa zwanzig Kilometer nordöstlich von Bergamo. Die Gemeinde erstreckt sich über Höhenlagen zwischen 740 und 1231 Metern und ist von dicht bewaldeten Hügeln umgeben. Nachbarorte sind unter anderem Colzate und Cornalba, die sich wie ein Kranz um das Tal legen.
Erstmals erwähnt wird Oneta im Zusammenhang mit kirchlichen Strukturen des 16. Jahrhunderts, als die heutige Pfarrkirche all’Assunta entstand. Früher lebte die Bevölkerung vor allem von der Landwirtschaft und der Holzwirtschaft in den umliegenden Wäldern. Die abgelegene Lage prägte über Jahrhunderte das Leben der Bewohner, die sich selbst versorgten.
Besonders sehenswert sind die historischen Kirchenbauten, darunter eine Kapelle aus dem Jahr 1502 mit wertvollen Kunstwerken. Die Pfarrkirche all’Assunta beherbergt Arbeiten eines bekannten Künstlers und thront über dem Ort, während ein alter Kirchturm einst als Wachtposten diente. Die landschaftliche Umgebung lädt zu Wanderungen ein und bietet einen ruhigen Rückzugsort abseits der großen Städte.