Pasečnice liegt im Südwesten Tschechiens, eingebettet in die sanften Hügel der Cham-Further Senke. Der Ort breitet sich im Tal des Baches Zubřina aus, wo sich der Pasečnický rybník, ein Teich, als zentrales Gewässer ausdehnt. Umgeben wird Pasečnice von bewaldeten Kuppen wie der Halovska oder dem Spálený vrch, während im Norden die Eisenbahnstrecke Plzeň–Furth im Wald vorbeiführt. Nachbarorte wie Domažlice oder Česká Kubice sind nur wenige Kilometer entfernt.
Die Wurzeln des Ortes reichen bis ins 13. Jahrhundert zurück, als das Kloster Kladruby hier eine Propstei gründete. Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1393, doch im 15. Jahrhundert wurde Pasečnice während der Hussitenkriege zerstört. Später prägten deutsche Siedler und der Alaunschieferabbau im 18. Jahrhundert das Bild. Nach der Wiederbesiedlung durch tschechische Kolonisten im 16. Jahrhundert entwickelte sich der Ort weiter, bis er 1990 erneut eine eigenständige Gemeinde wurde.
Heute besteht Pasečnice aus den Ortsteilen Nová Pasečnice und Stará Pasečnice, die gemeinsam mit dem Weiler Stará Huť das Gemeindegebiet bilden. Prägend ist die moderne Kirche des heiligen Franz von Assisi, die 2003 geweiht wurde. Die umliegende Landschaft mit dem Naturdenkmal Salka lädt zu Wanderungen ein und verweist auf die unberührte Natur der Region.
