Tröstau liegt mitten in einem Hochplateau am Südwestrand des Fichtelgebirges, wo die Röslau durch das Gebiet fließt. Der Hauptort befindet sich etwa sechs Kilometer südwestlich von Wunsiedel und ist Sitz der Gemeindeverwaltung sowie einer Verwaltungsgemeinschaft. Die Gemarkung Tröstau umfasst neben dem namensgebenden Ort weitere Gemeindeteile wie Furthammer, Leupoldsdorf und Vordorf.
Erstmals erwähnt wurde der Ort 1314 unter dem Namen „Drosen“, als Traut von Hertenberg-Schönbrunn die Burg Schönbrunn und Tröstau dem Kloster Waldsassen vermachen wollte. Später ging der Besitz an die Hohenzollern über, die das Fichtelgebirge in ihren Herrschaftsbereich eingliederten. Im Ort gab es Bergbau auf Zinn und Eisen sowie einen Eisenhammer, der bis 1861 betrieben wurde. Die Granitgewinnung prägte um 1900 das wirtschaftliche Leben, als etwa 130 Arbeiter beschäftigt waren.
Das Hammerherrenschloss im Ortsteil Leupoldsdorf, das auf etwa 700 Jahre Geschichte zurückblickt, ist ein bedeutendes Bauwerk mit restaurierten Gartenanlagen und Teichen. In der Umgebung locken das Felsenlabyrinth der Luisenburg, der Erlebnispfad durch den Wald und das Waldbad. Regelmäßige Feste wie das Feuerwehrfest, das Haislfest des Fichtelgebirgsvereins und die Kirwa des Burschenvereins prägen das kulturelle Leben. Tröstau ist zudem touristisch gut erschlossen mit Gästebetten, einem Segelfluggelände und einem Golfplatz.