Zlatar liegt im Norden Kroatiens, in der Gespanschaft Krapina-Zagorje, etwa 44 Kilometer von der slowenischen Grenze entfernt. Die Stadt befindet sich rund 60 Kilometer nördlich der Hauptstadt Zagreb und ist gut 80 Kilometer von der ungarischen Grenze bei Varaždin entfernt. Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort weitere 19 Siedlungen.
Erstmals erwähnt wird der Ort im Zusammenhang mit einer Kirche, die im 17. Jahrhundert auf den Fundamenten eines älteren Gotteshauses errichtet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Kirche mehrfach umgebaut und erweitert, bis sie schließlich ihr heutiges barockes Erscheinungsbild erhielt. Das Herrenhaus „Keglević“ und das Schloss Borkovec zeugen von der historischen Bedeutung der Region.
Besonders sehenswert ist die spätbarocke Pfarrkirche mit ihrem prächtigen Hauptaltar, einem der bedeutendsten Werke dieser Art in der Region Zagorje. Das Herrenhaus „Keglević“ besticht durch seine symmetrische Fassade und die markante Fensterdekoration. Das Haus der Falknerei, ein Saalbau aus dem Jahr 1910, beeindruckt mit Falkensymbolen und Fresken. Schloss Borkovec, auf einer Anhöhe gelegen, zeigt eine schlichte, aber symmetrische Architektur mit einer zentralen Lobby und einer dreiläufigen Treppe.
