Museums · Schwarzenbach an der Saale

Erika-Fuchs-Haus

Erika-Fuchs-Haus
Kreuzschnabel CC BY-SA 3.0

The Erika-Fuchs-Haus in Schwarzenbach an der Saale is a museum dedicated to comic art and the craft of translation. It honours Erika Fuchs, who translated and edited the Micky Maus magazine from 1951 to 1988 and lived in the town for 52 years. The museum opened in 2015 after years of planning led by local figures such as mayor Alexander Eberl and collector Gerhard Severin. Severin donated thousands of Donald Duck comics to form the museum’s core collection. Alexandra Hentschel, a cultural scientist, was chosen to lead the project. The building itself was designed by architect Dominik Burkard to blend with the town while standing out with its long, narrow shape.

The museum stands out for its focus on comic art rather than traditional displays. A highlight is a 130-square-metre room featuring large drawings of Entenhausen, dominated by Scrooge McDuck’s money bin. Visitors can step into a pool filled with yellow plastic coins, recreating a famous scene. Another space features life-sized comic panels by artist Simon Schwartz depicting Erika Fuchs’s story. Instead of glass cases, the museum uses comic-style illustrations to guide visitors through its exhibits. Interactive stations let guests try their hand at creating their own comics, and a small library offers further reading.

The building’s design includes rubber floors with comic-inscribed walls and a sloping terrace leading up the hillside. Comic quotes, Erikatives, and even a map of Entenhausen are worked into the floors and walls. The museum’s first five years saw around 70,000 visitors explore its unique approach to storytelling. Its award-winning concept celebrates both the art of translation and the playful world of comics.

Opening hours and admission can change with the season. Check before you go: erika-fuchs.de

Sources (1)

Nearby

What lies right next door.

Back to Schwarzenbach an der Saale ← All places to visit in Bavaria