Berlino

Per ora questo testo è disponibile solo in tedesco.

Zum Stadtgebiet gehören auch der Müggelsee, der Wannsee und der Grunewald. Zwischen den bebauten Vierteln liegen Parkanlagen, darunter der Große Tiergarten mit Wiesen, Gehölzen und Seen.

Die preußische Residenzgeschichte ist am Schloss Charlottenburg ablesbar, der Sommerresidenz, die für Königin Sophie Charlotte entstand. Zu den Höhepunkten der barocken Paradeappartements im Alten Schloss gehören das Porzellankabinett und die Schlosskapelle. Nach schweren Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss weitgehend wiederhergestellt. Zum Schlossgarten gehören eine Barockanlage im französischen Stil und ein Landschaftsgarten nach englischem Vorbild. Im Zentrum steht das klassizistische Brandenburger Tor am Pariser Platz, darauf die Quadriga. Nach dem Krieg wurde das beschädigte Tor restauriert und die Quadriga neu gegossen.

Auf der Museumsinsel, die von der Spree umflossen wird, stehen das Alte und das Neue Museum, die Alte Nationalgalerie, das Bode-Museum und das Pergamonmuseum. Das Ensemble gehört zum UNESCO-Welterbe und zeigt die Entwicklung des Museumsbaus. Das Alte Museum von Karl Friedrich Schinkel öffnet sich mit einer Säulenhalle zum Lustgarten, die Alte Nationalgalerie steht als Tempelbau auf einem hohen Sockel. Nach dem Krieg war die Insel eine Ruinenlandschaft; das fast vollständig zerstörte Neue Museum blieb lange Ruine und ist seit 2009 nach der Wiederherstellung durch David Chipperfield wieder zugänglich.

Am Gendarmenmarkt stehen der Deutsche und der Französische Dom sowie Schinkels Schauspielhaus, heute das Konzerthaus. Im Zweiten Weltkrieg zerstörten Bomben die Bauten am Platz; sie wurden später wieder aufgebaut, das Schauspielhaus dabei innen zum Konzertsaal umgestaltet. Das Reichstagsgebäude, Sitz des Deutschen Bundestages, wurde nach dem Krieg wieder aufgebaut und später von Norman Foster umgebaut; dabei erhielt es eine neue, gegenüber dem Original veränderte Kuppel. Zur Geschichte der Stadt gehört auch ihre Teilung: Die Berliner Mauer trennte Ost- und West-Berlin bis zum Mauerfall. Das Brandenburger Tor lag damals auf der Ost-Berliner Seite, die Mauer verlief westlich davon in einem Bogen um das Tor.

Zur Berliner Architektur gehören außerdem die Siedlungen der Berliner Moderne, die ebenfalls UNESCO-Welterbe sind. In der Großsiedlung Britz legt sich das „Hufeisen“ um einen eiszeitlichen Pfuhl; zur Siedlung gehören auch Reihenhäuser. In der Großsiedlung Siemensstadt stehen Zeilenbauten mehrerer Architekten nach einem städtebaulichen Entwurf von Hans Scharoun.