Kohfidisch liegt im südlichen Burgenland, etwa zwanzig Kilometer von Oberwart, Güssing und der ungarischen Stadt Szombathely entfernt. Der Ort ist Teil des Naturparks Weinidylle und von ausgedehnten Wäldern geprägt, die fast sechzig Prozent der Fläche einnehmen. Landwirtschaftliche Flächen machen etwa dreißig Prozent aus.
Die Geschichte der Gegend reicht bis zu 7.500 Jahre zurück, wie archäologische Funde belegen. Später gehörte das Gebiet zum Römischen Reich und wechselte durch Völkerwanderung und Kriege mehrfach die Herrschaft, bis es um das Jahr 900 Teil des Großfürstentums Ungarn wurde. Bis 1921 blieb es ungarisch, bevor es nach dem Ersten Weltkrieg zu Österreich kam. Während des Zweiten Weltkriegs war Kohfidisch Schauplatz erbitterter Kämpfe, insbesondere um das Schloss, das zeitweise von sowjetischen Truppen besetzt wurde.
Bekannt ist Kohfidisch für sein Schloss, eine Grabkapelle der Familie Erdődy im Fidischer Wald und mehrere Kapellen, darunter eine dem Heiligen Johannes Nepomuk geweihte Filialkirche. Der Ort ist auch für seine Weinberge und Wanderwege wie den Burgenland Weitwanderweg und den Ostösterreichischen Grenzlandweg bekannt. Persönlichkeiten wie der Schriftsteller Gábor Hajnal und der General Alexius Battyan stammen aus Kohfidisch.