Zubrnice liegt eingebettet im Böhmischen Mittelgebirge, etwa zwölf Kilometer nordwestlich von Úštěk. Das Dorf erstreckt sich im Tal zweier Bäche, des Luční potok und seines Zuflusses Zubrnický potok, auf etwa 290 Metern Höhe. Unmittelbar nördlich erhebt sich der 683 Meter hohe Buková hora mit seinem markanten Fernsehturm. Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort auch den Ortsteil Týniště und die Wüstung Stará Homole.
Erstmals urkundlich erwähnt wurde Zubrnice im Jahr 1352. Die Bewohner lebten lange von der Landwirtschaft, wobei Obst- und Hopfenanbau eine wichtige Rolle spielten. Die Wasserkraft der Bäche trieb Mühlen an. 1890 erhielt der Ort einen Eisenbahnanschluss an der Strecke Großpriesen–Wernstadt–Auscha, die 1978 stillgelegt wurde. Ein Teil der Strecke wurde später zur Museumsbahn erklärt, und im Bahnhof entstand ein Eisenbahnmuseum.
Besonders sehenswert sind das Museum der Volksarchitektur und die barocke Kirche aus dem 14. Jahrhundert, die im 18. Jahrhundert umgestaltet wurde. Auch historische Sühnekreuze, eine Dreifaltigkeitskapelle und zahlreiche Umgebindehäuser prägen das Bild. Der Ort ist seit 1995 als dörfliches Denkmalreservat geschützt. Zu den Persönlichkeiten zählt der deutsche Komponist Josef Bönisch.