Campénéac liegt im Nordosten des Départements Morbihan in der Bretagne, nahe der Grenze zum Département Ille-et-Vilaine. Der Ort wird vom Fluss Oyon durchflossen und ist Teil des Gemeindeverbands Ploërmel Communauté. In der Umgebung grenzt Campénéac an Gemeinden wie Tréhorenteuc und Paimpont im Norden sowie an Beignon und Augan im Süden und Osten.
Erstmals erwähnt wird der Ort im Zusammenhang mit der Abtei La Joie Notre Dame, die hier im Mittelalter entstand. Wirtschaftlich prägte lange die Landwirtschaft das Leben, doch heute sind vor allem Handwerk und lokale Dienstleistungen von Bedeutung. Die Abtei spielte eine zentrale Rolle in der Geschichte der Region und zog über die Jahrhunderte Pilger und Gläubige an.
Besonders bekannt ist Campénéac für sein Wasserschloss Château de Trécesson, das mit seinen Wassergräben und alten Gemäuern beeindruckt. Die Abtei La Joie Notre Dame, eine Trappistinnen-Abtei, ist ein weiteres Highlight und lädt zur Besichtigung ein. Die Kapelle Saint-Jean rundet das kulturelle Angebot ab und zeigt die religiöse Prägung der Gegend.
