Colverde liegt in Norditalien, etwa zehn Kilometer nordwestlich der Stadt Como. Die Gemeinde grenzt direkt an den Schweizer Kanton Tessin und wird von mehreren Nachbargemeinden umgeben, darunter Uggiate con Ronago im Nordwesten und Chiasso im Norden. Im Osten und Süden schließen sich San Fermo della Battaglia und Montano Lucino an.
Die heutige Gemeinde entstand durch den Zusammenschluss früher selbstständiger Orte. Seit Februar 2014 bilden Drezzo, Gironico und Parè gemeinsam Colverde. Zuvor waren diese drei Ortsteile eigenständige Gemeinden mit eigener Geschichte.
Besonders sehenswert sind die Pfarrkirche San Giovanni Battista in Parè sowie die Kirche Santi Nazaro e Celso in Gironico, die aus dem Jahr 1708 stammt. In Drezzo steht die Kirche San Rocco e Sebastiano, und in der Gemeinde gibt es zudem die Kirche Madonna Assunta. Die Landschaft um Colverde wird von der Nähe zur Schweiz und den umliegenden Hügeln geprägt.
