Esteville liegt in der Region Normandie, etwa zwanzig Kilometer nordnordöstlich von Rouen. Die Gemeinde wird von sanften Hügeln und Feldern geprägt und ist umgeben von Nachbarorten wie Cottévrard im Norden, Critot im Osten und Bosc-le-Hard im Westen.
Die erste Erwähnung des Ortes reicht in frühere Jahrhunderte zurück, doch seine heutige Gestalt formte sich besonders im 17. Jahrhundert. Damals entstanden prägende Bauwerke, die das Bild des Dorfes bis heute bestimmen.
Besonders sehenswert sind die Kirche Saint-Firmin aus dem 17. Jahrhundert und das Schloss Esteville aus derselben Zeit. Auch die Kirche Saint-Sulpice in Touffreville, die bereits im 13. Jahrhundert erbaut wurde, gehört zu den historischen Juwelen der Umgebung. Zudem ist Esteville bekannt als Standort eines Haltepunkts der Emmaus-Bewegung.