Nidderau liegt im südöstlichen Hessen, am Rande der Wetterau und nahe den Ausläufern des Vogelsbergs. Der Fluss Nidder prägt den Ort, der zum Main-Kinzig-Kreis gehört. Nachbarorte sind im Westen Karben, im Norden Niddatal und Altenstadt, im Osten Limeshain und Hammersbach sowie im Süden Bruchköbel und Schöneck. Die Stadt entstand aus mehreren Ortsteilen, die heute gemeinsam das Stadtbild formen.
Die heutige Stadt Nidderau geht auf die freiwillige Vereinigung von Windecken und Heldenbergen im Jahr zurück. Später schlossen sich Eichen, Erbstadt und Ostheim an, wodurch die heutige Stadtstruktur entstand. Das Wappen vereint Elemente der früheren Wappen von Windecken und Heldenbergen und spiegelt die historische Zugehörigkeit zur Grafschaft Hanau wider. Die Stadt war lange landwirtschaftlich geprägt, entwickelte sich aber durch die Gebietsreform zu einem modernen Zentrum.
Besonders bekannt ist Nidderau für sein Einkaufs- und Dienstleistungszentrum Nidderforum, das als neue Stadtmitte zwischen den Ortsteilen entstand. Historisch bedeutsam sind das Schloss Naumburg, die Burgruine Windecken und mehrere Kirchen in den Ortsteilen. Jährlich findet die regionale Buchmesse in der Willi-Salzmann-Halle statt, die Autorenlesungen und kulturelle Veranstaltungen bietet. Die gute Verkehrsanbindung über Bundesstraßen, Bahnlinien und Radwege macht den Ort attraktiv für Pendler und Touristen.