Nueno liegt in den Pyrenäen, am Fluss Isuela, in der Provinz Huesca. Die Gemeinde grenzt an Frankreich und erstreckt sich am Fuß der Sierra de Gratal. Durch das Gebiet führt die Autovía A-23. Der Hauptort ist namensgebend für die Gemeinde, zu der auch die Orte Arascués, Belsué, Nocito, Sabayés und Santa Eulalia de la Peña gehören.
Die erste Erwähnung des Orts geht auf mittelalterliche Zeiten zurück. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich Nueno als Teil der Region Aragonien, geprägt von seiner Lage an wichtigen Verkehrswegen und in einer bergigen Landschaft. Wirtschaftlich lebte die Gemeinde traditionell von Landwirtschaft und Viehzucht in den umliegenden Tälern.
Besonders sehenswert sind die Kirche San Martín Obispo mit ihrem Turm aus dem 16. Jahrhundert, die Einsiedelei Unserer Lieben Frau von Ordes sowie die Ruinen der Einsiedelei San Pedro und der Burgruine Ordes. Diese Bauwerke zeugen von der langen Geschichte und kulturellen Bedeutung des Ortes.
