Ocaña liegt in der spanischen Region Kastilien-La Mancha, genauer in der Provinz Toledo, etwa auf halbem Weg zwischen der Provinzhauptstadt und der Landeshauptstadt Madrid. Auf einer Höhe von rund 730 Metern erstreckt sich die Gemeinde über 148 Quadratkilometer und ist damit eine der größeren Siedlungen in der Umgebung.
Erstmals erwähnt wird der Ort in historischen Quellen, ohne dass dabei ein genaues Datum genannt wird. Über die Jahrhunderte hinweg blieb Ocaña ein wichtiger Ort in der Region, auch wenn größere historische Ereignisse nicht direkt mit ihm verbunden sind. Heute ist es vor allem als Wohn- und Wirtschaftsstandort bekannt.
Bekannt ist Ocaña vor allem durch seine landschaftliche Umgebung und die Präsenz von Persönlichkeiten wie dem ehemaligen Radrennfahrer Andrés Oliva, der hier lebte und wirkte. Die Gemeinde verbindet damit eine ruhige Lage in der kastilischen Hochebene mit einer gewissen regionalen Bedeutung.