Olginate liegt in der Lombardei am Ufer des Lago di Olginate, wo sich auch der historische Ortskern befindet. Die Gemeinde grenzt an mehrere Nachbarorte wie Airuno, Brivio und Garlate. Mit einer Fläche von 789 Hektar erstreckt sie sich in einer seenahen Landschaft.
Erstmals erwähnt wurde Olginate im 15. Jahrhundert in den Statuten des Herzogtums Mailand. Lange Zeit war es Teil der Gemeinde Garlate, bevor es sich im 19. Jahrhundert als eigenständige Gemeinde etablierte. Im 20. Jahrhundert wurden die aufgelösten Gemeinden Cabiate und Consonno eingemeindet.
Bekannt ist Olginate für seine historischen Bauwerke wie die Kirche Santa Agnese aus dem 16. Jahrhundert oder die mittelalterliche Klosterkirche Santa Maria la Vite. Auch der römische Bogen und die Torre del Porto zeugen von der langen Geschichte. Persönlichkeiten wie der Schauspieler Antonio Albanese stammen von hier, und der Fußballverein Unione Sportiva Olginatese spielt in der Serie D.