Drhovle liegt in der Region Jihočeský kraj, etwa acht Kilometer von Písek entfernt und rund neunzig Kilometer von Prag. Die Gemeinde wird von der wichtigen Straße Silnice I/4 durchzogen, während die Autobahn Dálnice 4 hier endet. Durch das Gebiet fließen die kleinen Flüsse Pamětický potok und Mísníček, und ein markanter See, der Zámecký rybník, prägt die Landschaft.
Erstmals erwähnt wurde der Ort im Jahr 1323, als er in einer Urkunde auftauchte. Über die Jahrhunderte hinweg blieb Drhovle ein beschaulicher Flecken, der sich vor allem durch seine ländliche Prägung auszeichnete.
Heute ist die Gemeinde vor allem für ihre Nischenkapellen bekannt, die das Ortsbild prägen. Ein berühmter Sohn des Ortes ist Josef Němeček, der als Kapitän der Royal Air Force im Zweiten Weltkrieg diente. Die Ortsteile Brloh, Chlaponice, Drhovle Ves, Drhovle Zámek, Dubí Hora, Mladotice und Pamětice zeigen die Vielfalt der Gemeinde.
