Lohberg liegt im Osten des Lamer Winkels, eingebettet zwischen den bewaldeten Hängen des Böhmerwalds. Der Ort erstreckt sich am Südhang des Großen Osser und wird vom Weißen Regen durchflossen. Im Süden des Gemeindegebiets befindet sich der Kleine Arbersee. Mit seiner Höhenlage ist Lohberg die höchstgelegene und östlichste Gemeinde der Oberpfalz. Nachbarorte sind Lam im Westen und Bayerisch Eisenstein im Osten.
Erstmals erwähnt wurde Lohberg 1447 in den Zehentbüchern des Klosters Rott am Inn, doch bereits 1279 schenkte ein Regensburger Bischof dem Kloster das Gebiet zur Rodung und Besiedlung. Administrativ gehörte der Ort lange zum Rentamt Straubing und zum Landgericht Kötzting. Durch die bayerische Verwaltungsreform entstand 1818 die heutige Gemeinde, die später vorübergehend dem Landkreis Regen zugeordnet war, bevor sie 1978 zum Landkreis Cham kam.
Prägend für Lohberg ist der Bayerwaldtierpark, der heimische Tierarten in natürlicher Umgebung zeigt. Das restaurierte Schwarzauer-Haus dient als Kulturstätte für Kunstausstellungen und Veranstaltungen. Wanderer und Touristen zieht es zum Großen Osser, zum Kleinen Arbersee oder zum Langlaufzentrum Scheiben. Wirtschaftlich spielen traditionelle Betriebe wie eine Wäscherei und eine Brauerei eine Rolle, während der Tourismus mit Unterkünften und Gastronomie unterstützt wird.
